安全客征稿公告
作为一家有思想的安全新媒体,安全客一直致力于传播有思想的安全声音
让我们将您的声音传达给数以万计的网络安全爱好者,现重金豪礼面向圈内小伙伴征集稿件
投稿链接:http://bobao.360.cn/contribute/index
重金豪礼
优秀稿件一经采纳,将给予千元左右不等的现金奖励
安全客原创作者
安全客原创作者,投稿为针对热点漏洞的英文翻译及解析
安全客翻译小编,投稿为技术文件翻译,已累计获得稿费5万余元
稿件首发要求
1.投稿稿件需在安全客平台首发,在自己博客发布过或已在其他平台发布不算首发;
2.投稿稿件在安全客平台发布后,不得在任何第三方平台再次投稿发布,仅可转载至自己的博客,且需显著标明来自安全客;
3.活动、招聘及广告稿件可以不满足首发要求;
4.您应保证对所投作品享有相应著作权,不侵犯任何第三方合法权益,且内容符合法律法规,由您所投作品引起的权利纠纷或其他法律风险,由您自主承担。
稿件类型
1.原创稿件:原创安全技术干货分享;
2.翻译稿件:安全热点的翻译及分析;
3.活动稿件:近期的安全圈内活动;
4.招聘稿件:和安全相关的职业招聘;
5.广告稿件:软文及其他;
稿件内容
1. 内容逻辑、条理通顺;
2. 稿件前言部分针对文章进行总结,一句话概述;
翻译稿件要求
1.无错别字,无多字少字;
2.语句通顺,无语病;
3.无多义词汇翻译错误(非技术专有名词);
例:I was accepted by company A, instead of company B.
应译为:我被A公司录取了,而不是B公司。
若译为:我被A公司录取了,代替B。
则为多义词汇(非技术类词汇)翻译错误。
4. 技术专有词汇翻译错误;
例:Black Hat 2017中,某作者的议题是与Android安全相关的,他提到一个词 “Nougat”,此处应联想到Android相关的知识,避免不认识的读者误解,应译为Android 7(Nougat),可加备注牛轧糖。但若仅译为“牛轧糖”,则可认定为技术专有词汇翻译错误。
参考链接:https://baike.baidu.com/item/Android%207.0/348083?fr=aladdin
补充:技术专有名词,如PoC, exploit, shellcode, webshell等,直接使用英文原文即可。
稿费付款标准及方式
1.原创稿费
标准:基于文章的技术程度、研究成果等方面评估基本稿费。另加流量奖励,具体参考两周内的阅读流量,合计给予300-1000元不等的稿费;
方式:文章审核通过安全客工作人员会联系您,确认打款信息;
文章发布后的30个工作日内打款到您的个人账户;
2.翻译稿费
标准:基于文章翻译的字数及两周内的阅读流量,给予100-300元不等的稿费;
技术难度较高的翻译内容会增加50-100元的技术加成;
方式:文章审核通过安全客工作人员会联系您,确认打款信息;
文章发布后的30个工作日内打款到您的个人账户;
3.活动、招聘及广告稿件无稿费;
投稿额外奖励
不定期为投稿的小伙伴准备精美礼品!
往期礼品展示:
1. 各类安全会议的赠票,如价值688元的SSC安全峰会门票
2. 作者签名的安全书籍,如杨卿、黄琳亲笔签名限量珍藏版《无线电安全攻防大揭秘》
3. 最新技术工具的使用权限,如SkyWolf邀请码
4. 安全客定制礼物,如定制T恤、定制数据线、定制雨伞等
投稿及联系方式
在线投稿:https://www.anquanke.com/contribute/editor.html
邮箱投稿:linwei@360.cn,liwenxuan@360.cn,i-gaojingxiang@360.cn,为确保投稿及时审阅,邮件投稿请抄送以上三人
联系电话:010-52447914(工作日10:00-19:00)
文章原文链接:https://www.anquanke.com/post/id/84771